Une coureuse blonde et une coureuse brune parlent tranquillement tout en courant. Soudain, un étranger les arrête et demande :
« You speak english ? »
Les deux coureuses se regardent sans comprendre ce qu’il leur a dit.
« Se abla espagniola usted ? »
Les deux font de même et ainsi de suite jusqu'à la cinquième langue. Déçu, l’étranger s’en va, bredouille.
Un peu plus loin, la coureuse brune demande à son amie :
« Tu ne crois pas que l’on devrait commencer à apprendre à parler une autre langue ? »
et la blonde répond :
« pfff ! T’a pas vu ? Lui, il en parlait 5, ça lui a servi à rien ! »
